Doprecyzowane

Doprecyzowane is a Polish adjective formed from the verb doprecyzować, which means to make more precise or to clarify further. The prefix do- adds a sense of completion or refinement, while precyzować means to specify with precision. The word functions as a past passive participle and as an adjective, agreeing with the noun in gender, number, and case (doprecyzowany, doprecyzowana, doprecyzowane, etc.). It describes information, statements, data, or descriptions that have been clarified or refined beyond what was previously stated.

In usage, doprecyzowane is common in formal, technical, scientific, or legal prose. It often appears in phrases such as dane doprecyzowane (data that has been further specified) or warunki doprecyzowane (clarified conditions). The term signals that remaining ambiguities were addressed or that the specification has been enhanced.

Relation to related forms: precyzyjny (precise), doprecyzować (to refine further / to clarify), sprecyzować (to specify more exactly). Doprecyzowane can be contrasted with doprecyzowaną wersją, depending on context and the intended nuance. In Polish dictionaries and corpora, the form is treated as a standard participial adjective rather than as a separate semantic concept.

See also: Polish language grammar, technical writing, data reporting.