Dokumentuar

Dokumentuar është një term në gjuhën shqipe që i referohet procesit ose rezultatit të dokumentimit të informacioneve, provave ose burimeve. Si formë participle e foljes dokumentoj, dokumentuar përdoret gjithashtu si mbiemër për të përshkruar diçka që është verifikuar me dokumente ose që përmban dokumente.

Etymologjia e fjalës tregon se ajo është huazur nga gjuha latine (documentum) dhe është përpunuar në shqip me rrënjë të përbashkëta dokument- dhe sufiksin -uar, që krijon formën e pjesëzës së kaluar ose të mbiemrit. Në gjuhën shqipe, kjo lidhje me dokumetet nënkupton një kuptim të sigur të burimit dhe të verifikimit.

Përdorimi i këtij shprehjeje është i përhapur në gazetarinë, shkencën, administratën dhe kontekstet ligjore. Në këto fusha, një informacion ose provë mund të përshkruhet si i dokumentuar kur është mbështetur dhe verifikuar me dokumente të besueshme. Për shembull, një raport mund të flasë për të dhëna të dokumentuara, ose një provë të dokumentuar që mbështet një tezë. Në këtë mënyrë, dokumentuar nënvizon besueshmërinë dhe kontrollin e të dhënave në komunikim dhe vlerësim profesional.