gjithashtu

Gjithashtu është një adverb në gjuhën shqipe që nënkupton “po ashtu”, “edhe” ose “ashtu dhe”, dhe shërben për të shtuar informacionin ose për të theksuar një përshkrymje të mëtejshme të një ideje. Ai përdoret për të lidhur dy ose më shumë pjesë të një pohimi, ose për të hyrë me një informacion shtesë në një fjali të pavarur.

Në përdorim të përditshëm, gjithashtu mund të vendoset në fillim të një fjale ose propozicioni për të ndryshuar tonin e flytjes, ose brenda një fjalie për të shënuar një shtesë të ngjashme me një ide të mëparshme. Shembuj: “Ai punon shumë dhe gjithashtu kujdeset për familjen.” “Gjithashtu, projekti duhet miratim nga komisioni.” “Kjo është një zgjidhje e mirë; gjithashtu është ekonomike.” Në mënyrë të tillë, gjithashtu përdoret si një mbrojtje diskursive që ndërton një lidhje logjike midis ideve.

Etymologjia e fjalës vjen nga shtesa gjuhësore “gjith” (të gjitha) dhe “ashtu” (këtu/tasim), duke formuar një njësi të pandashme me kuptimin “në të njëjtën mënyrë të gjitha këto shtesa.” Është fjalë e shkurtër dhe universale në shqip, përdoret në të gjitha regjistrat, nga teksti i shkruar formal deri tek rrugëtimi i përditshëm.

Në trajtimin stilistik, gjuhëtarët e shqip e rendisin gjithashtu si një formë tërheqjeje të thekseve të informacionit dhe ndonjëherë si një dispozitiv të rinjohjes në shprehje. Sinonimet përfshijnë po ashtu dhe po ashtu në varietetet dialektale, por gjithashtu ruan një nuancë më të formuar nëse përdoret në fillim të fjalisë.