Choritelle
Choritelle is a term that appears to be a neologism or a highly specialized term with limited readily available public information. Its etymology is not immediately clear, suggesting it might be a coined word for a specific concept, project, or entity. Further investigation into its origin and context is required to provide a definitive explanation.
It is possible that "choritelle" is related to existing words. For instance, "chorus" refers to a group
Without more context, such as where the term was encountered or in what field it is used,