Home

Cagarla

Cagarla is a Spanish verb phrase whose infinitive form means to mess something up or to spoil a situation. It is used primarily in informal speech and is considered vulgar due to its association with the bodily function implied by cagar. The expression is often used with a direct object representing the thing being spoiled, as in la cagué (I messed it up) or la cagó (he/she messed it up). The infinitive form cagarla combines the verb with the clitic la, which stands for the object of the action.

Derived from cagar (to defecate) with the pronominal clitic la, the phrase is metaphorical: causing a failure

Usage notes: because of its vulgarity, it is typically avoided in formal writing; in casual conversation it

Beyond its verb sense, cagarla is occasionally used as a playful or fictional place name in creative

or
blunder
that
"stinks"
as
it
were.
It
forms
a
range
of
tenses:
la
cagué,
la
cagaste,
la
cagó,
la
cagamos,
and
the
noun
cagada
describes
the
blunder
itself
(una
cagada).
conveys
strong
emotion
or
emphasis.
In
some
regions
it
may
be
shortened
or
softened,
with
variants
like
cagada,
or
replaced
by
milder
phrases
such
as
meter
la
pata.
works,
but
it
is
not
recognized
as
a
standard
toponym
in
official
gazetteers.
It
is
primarily
encountered
as
slang
in
media
and
online
discourse.
See
also:
meter
la
pata;
cagada;
cagar.