Bvüléséhez

Bővüléséhez is a Hungarian grammatical construction formed from the noun bővülés, meaning expansion or growth, and the suffix -éhez. The standard spelling in Hungarian is bővüléséhez; when written without diacritics it may appear as bvüléséhez. The form expresses direction toward or for the purpose of a thing’s expansion, functioning as a combination of possession and a dative-like orientation.

Morphologically, bővüléséhez attaches to the base noun bővülés to indicate “to its expansion” or “for its expansion.” It is commonly used in contexts where one specifies what is needed to enable growth, scaling, or enlargement of a subject, such as a project, company, or system. The construction is typical in formal or technical Hungarian, including business, economics, and planning texts.

Usage and examples:

- A vállalat bővüléséhez szükséges források rendelkezésre állnak. (The resources necessary for the company’s expansion are available.)

- A város infrastrukturális bővüléséhez hosszú távú beruházások szükségesek, hogy növekedését támogassák. (For the city’s expansion, long-term investments are needed to support its growth.)

Related forms include bővülés (expansion) and other phrase variants such as bővüléséről (about the expansion) or bővítéshez (to/for expansion in other syntactic contexts). The term is not a separate concept on its own but a compound formed from an existing noun and suffixes to convey purpose or beneficiary related to expansion.