Biomedikaalisen

Biomedikaalisen on suomen kielen adjektiivin biomedikaalinen genetiivin yksikön muoto. Se tarkoittaa biomedicinaan eli biologian ja lääketieteen yhdistäviin ilmiöihin, tutkimuksiin tai teknologioihin liittyvää. Termiä käytetään laajasti tieteellisessä ja teknisessä tekstissä kuvaamaan sekä tutkimusaiheita että sovelluksia, jotka yhdistävät elämänbiologian ja lääketieteelliset tavoitteet.

Etymologia ja käyttöalueet: biomedikaalinen muodostuu juurista bio- (elämä) ja medikaali (lääketiede) sekä taivutuspäätteestä -inen. Suomessa termi on vakiintunut kuvaamaan tutkimus- ja kehitystoimintaa, jossa biologian näkökulma yhdistetään lääketieteellisiin sovelluksiin. Kansainvälisessä kirjallisuudessa vastineena käytetään usein englannin sanaa biomedical, jota vastaavat suomenkieliset taivutusmuodot ovat biomedikaalinen, biomedikaaliset ja niin edelleen.

Käyttötavat: biomedikaalisen korostusalueisiin kuuluvat esimerkiksi biomedikaalinen tutkimus, biomedikaalisen teknologian kehittäminen sekä biomedikaalisiin ratkaisuihin liittyvät terveysteknologiat. Esimerkkejä ilmauksista: biomedikaalisen tutkimuksen rahoitus, biomedikaaliset laitteet, biomedikaalisen tutkimuslaitoksen toiminta. Termi esiintyy yleisesti akateemisessa kirjoittelussa, raportteissa ja teknisissä yhteenvetoissa.

Synonyymit ja rajoitukset: biomedikaalinen on läheinen biolääketieteellinen-terminologian kanssa; kuitenkin käytännön painotus voi poiketa kevyesti linjatuista lääketieteen ja biologian välisestä integraatiosta. Biomedikaalisen sävy on neutraali ja tieteellinen, eikä sitä pidä sekoittaa laventeli- tai virallisesta kontekstista erillisellä merkityksellä.