Bezpieczny

Bezpieczny is a Polish adjective meaning safe, secure, or free from danger. It can describe people, places, objects, or processes that are protected from harm or risk. The term is used in literal safety contexts, such as construction, transport, and health, as well as in figurative expressions referring to reliability or trustworthiness. The related noun is bezpieczeństwo, which denotes safety or security, and the verb zabezpieczyć means to secure or protect. The adjective also appears in compounds and specialized terms, for examplebezpieczny system or bezpieczny transport.

Inflection and usage:

Masculine singular: bezpieczny; feminine singular: bezpieczna; neuter singular: bezpieczne. Plural masculine personal: bezpieczni; plural other: bezpieczne. The adjective is used both attributively (bezpieczny dom, bezpieczna droga) and predicatively (Ten dom jest bezpieczny). The adverbial form is bezpiecznie, meaning safely.

Nuances:

Bezpieczny emphasizes the absence of danger or risk and a state of protection or reliability. It is closely related to, but distinct from, pewny (certain, reliable) and niebezpieczny (dangerous). In technical and safety-critical contexts, bezpieczny is often contrasted with terms like niezawodny (reliable) or zabezpieczający (protective). Colloquially, it can describe everyday situations as well as formal safety standards.

Examples:

Bezpieczny samochód (a safe car), bezpieczna inwestycja (a safe investment), środowisko pracy bezpieczne (a safe work environment). In summary, bezpieczny denotes something characterized by safety, protection, and low risk.