Avunannosta

Avunannosta on suomen kielen elatiivimuoto sanasta avunanto, joka tarkoittaa avun antamisen toimintaa tai prosessia. Sitä käytetään pääasiassa virallisissa tai oikeudellisissa yhteyksissä viittaamaan avunannon lähteeseen tai alkuun.

Perusmerkitys avunannossa on yleisesti “avun antaminen” – joten avunannon itse prosessi on avunanto tai avunantaminen; avunannosta viitataan usein siitä, mistä apu on tullut tai kuinka apu on alun perin järjestetty. Sillä voidaan viitata myös siihen, miten avunanto on järjestetty oikeudellisesti tai hallinnollisesti.

Käytännöllisesti avunanto kattaa sekä aineellisen avun (rahoitus, tavarat) että palvelut (neuvonta, hoito) sekä vapaaehtoistyön. Avunannosta käytetään usein asiakirjoissa, joissa kuvataan avustustoiminnan rahoituslähteitä tai vastuuapujen alkuperää, sekä ilmaisussa kuten “avunannosta johtuvat velvoitteet” tai “avunannosta huolehtiminen.” Lisäksi terminologian kanssa käytetään usein synonyymejä kuten avunanto, avunantaminen tai yleinen apu.

Esimerkki: Lainsäädäntö määrittelee avunannosta syntyvät oikeudet ja velvollisuudet. Kansainvälisessä avustusyhteydessä voidaan puhua avunannosta johtuvista kanavista ja valvonnasta. Avunannosta ei välttämättä käytetä arkipäivän kielenä, vaan enemmänkin tutkivissa, hallinnollisissa tai oikeudellisissa teksteissä.