Aslnda
Aslnda is a term that originates from the Turkish language and translates to "actually" or "in fact" in English. It is commonly used to introduce a statement that clarifies, corrects, or provides a more accurate perspective on a previous statement or assumption. The word itself is a compound of "asıl" meaning "main" or "original" and the suffix "-ında" which indicates possession or location. Therefore, its literal meaning suggests "in its origin" or "in its essence."
In everyday conversation, "aslnda" serves to shift the focus towards what the speaker believes to be the