Anmäld

Anmäld is a Swedish adjective and past participle derived from the verb anmäla, meaning to report, notify, or register. It denotes that something has been officially reported to an authority, or that a person has been reported or registered in connection with an incident, case, or process. In use, anmäld functions as a descriptive attribute: fallet är anmält (the case has been reported) or en anmäld händelse (a reported event).

The word is common in legal, administrative, and public-safety contexts, including police work (polisanmälan), social services notifications, and insurance or workplace reporting. The noun form is anmälan, the act of reporting, while anmäla is the verb.

Inflection: as an adjective, anmäld agrees with the noun’s gender and number; typical forms include anmäld (singular common gender), anmält (singular neuter), and anmälda (plural). In phrases like den anmälda personen or de anmälda fallen, the form adapts accordingly.

Origin: the form comes from the verb anmäla, with a suffixing pattern common to Swedish past participles that function as adjectives, and it is cognate with similar forms in other Scandinavian languages.

See also: anmälan, anmäla, polisanmälan, registrera. Notes: anmäld implies that the report or notification has been made; it does not, by itself, indicate outcome or resolution.