Alkalmazásonként

Alkalmazásonként is a Hungarian adverbial form used to express a rate or cost per unit of application. It combines the noun alkalmazás (meaning application or, in IT contexts, a software program or a specific use case) with the suffix -onként, which denotes “per” or “for each.” The term is commonly seen in pricing and billing, where charges are calculated for each distinct application instance or use.

Etymology and usage notes: The word is derived from the base noun alkalmazás and the unit suffix -onként. It is typically employed in contexts where costs or quantities are allocated on a per-application basis, for example in software licensing, data processing, or service agreements. In many cases it appears as part of phrases like alkalmazásonkénti díj (per-application fee) or used adverbially as alkalmazásonként = per application.

Contexts and examples: Typical areas include software-as-a-service pricing, API or data-processing charges, and procurement terms where the price depends on the number of distinct applications handled. Examples: “A licenc díja 1 000 forint alkalmazásonként.” “Az adatfeldolgozás díja alkalmazásonként számított összegben kerül feltüntetésre.” “Az előfizetés alkalmazásonkénti díját minden hónapban kiszámlázzák.”

Distinctions: Alkalmazásonként is different from per-employee terms, which would use forms like alkalmazottanként vagy alkalmazottnként. The former refers to per application usage, while the latter relates to individual employees. In Hungarian, context determines whether alkalmazásonként refers to software uses, forms, or other units labeled as applications.

See also: unit pricing, per-user pricing, licensing terms.