Ajánljatok

Ajánljatok is a Hungarian verb form meaning the second-person plural imperative of ajánlani, which is to recommend, propose, or suggest. It is used when addressing more than one person in informal contexts to request their recommendations.

Etymology and form: The verb ajánlani comes from the root ajánl-, related to offering or proposing. The 2nd person plural imperative is formed with the -atok/-ettek suffix and the characteristic lj- sequence, yielding ajánljatok. This form is typically followed by a direct object and, if needed, by a recipient, as in nekem or nekünk.

Usage and examples: Ajánljatok nekem egy jó filmet. (Please recommend a good movie to me.) Ajánljatok egy könyvet. (Recommend a book.) The phrase is common in casual dialogue, online requests, or collaborative settings where a group is asked for suggestions.

Politeness and alternatives: In formal or polite contexts addressing a group (Önöknek), ajátlank? No; the appropriate form is ajánljanak or a more indirect construction such as Kérem, ajánljanak. The choice depends on the relationship between speakers and the desired level of politeness.

Related terms: The verb belongs to a family built around offering and proposing, connected to ajánlás (recommendation) and ajánlat (offer). Related Hungarian verbs include javasolni (to suggest) and ajánlani in its various moods and forms.

Summary: Ajánljatok is the informal, plural imperative form used to request that a group make recommendations. It is part of everyday Hungarian and appears in conversation, messages, and collaborative contexts, with polite forms available for formal settings.