Affretteranno

Affretteranno is the third-person plural future indicative form of the Italian verb affrettare. This verb generally translates to "to hasten," "to quicken," or "to speed up" in English. Therefore, "affretteranno" specifically means "they will hasten," "they will quicken," or "they will speed up."

In context, "affretteranno" describes an action that a group of people or things will undertake in the future, involving an increase in speed or a reduction in time. For example, one might say "Gli impiegati affretteranno il lavoro per rispettare la scadenza" which translates to "The employees will hasten the work to meet the deadline." This implies that a group of employees will work faster to complete their tasks on time.

The verb affrettare itself derives from the Italian word fretta, meaning "haste" or "hurry." Thus, the future tense form "affretteranno" inherently carries the connotation of future acceleration or prompt action. The specific nuance can depend on the surrounding sentence, but the core meaning remains focused on increasing speed or promptness in a future scenario.