Adatbázisában

Adatbázisában is a Hungarian locative possessive form that means “in its database.” It is formed from the noun adatbázis (database) with the third-person singular possessive suffix -a- and the inessive case suffix -ban, producing adatbázisába n. The correct final form is adatbázisában. It is used to indicate that something exists or is stored inside the database owned by a subject.

Morphology and grammar: The base noun adatbázis combines with the possessive suffix to indicate ownership (its database). The inessive suffix -ban marks location inside the referenced database. The overall structure demonstrates standard Hungarian compound inflection, where possessive and case endings attach to the stem in a fixed order. The form does not change for gender, as Hungarian lacks grammatical gender.

Usage: Adatbázisában is common in technical and administrative Hungarian to specify that data reside within a particular database. For example: "A vállalat rendszere az alkalmazottak adatait az adatbázisában tárolja." (“The company’s system stores employees’ data in its database.”) The phrase can also emphasize data containment for privacy or data governance discussions, such as ensuring sensitive records stay within a secured database.

Etymology and related terms: The word combines adatbázis (database) with possessive and locative endings. Related terms include adatbázis (database), adatbázis-kezelő rendszer (database management system), and inessive forms like adatbázisban (in the database) with other possessors (adatbázisunkban, adatbázisukban).

See also: adatbázis, adatbázis-kezelő rendszer, inessive case.