õpetajaks

Õpetajaks is the translative form of the Estonian noun õpetaja (teacher). It denotes a role or state that someone or something takes on, usually in the sense of becoming or being designated for a function. The translative case is formed by adding the suffix -ks to the noun stem: õpetaja → õpetajaks.

Usage: Õpetajaks is commonly used after verbs that express a change of state or attainment of a profession, such as saama (to become) or õppima (to study to become). Examples include: Ta sai õpetajaks. Minu unistus on saada õpetajaks. In questions about future roles, the form is also used, as in Kelleks ta saab? Ta vastab: õpetajaks, meaning "What will he become?" or "as a teacher."

Grammatical note: The translative case expresses a transition into a new role or state, often tied to plans, goals, or a completed change. It is distinct from simply stating the current occupation; it emphasizes the act or result of becoming a certain role. In everyday Estonian, the translative is a common and productive way to discuss careers, ambitions, and transitions to new functions.