átáramlani

The Hungarian verb átáramlani translates to "to flow through" or "to pass through" in English. It is commonly used to describe the movement of liquids, gases, or energy from one place to another, often with the implication of a continuous or sustained passage. For instance, water can átáramlani a pipe, or electricity can átáramlani a circuit. The prefix "át-" signifies passing across or through, while "áramlani" means to flow.

Beyond literal physical flow, átáramlani can also be employed metaphorically. It can describe the transmission of information, ideas, or emotions. One might say that a feeling of joy átáramlani a crowd, indicating its widespread presence and movement among people. Similarly, news or rumors can átáramlani through a community. The verb suggests a dynamic process, where something is not static but actively moving and distributing. The context in which átáramlani is used will determine whether a literal or figurative meaning is intended.