Ühtlusi

Ühtlusi is an Estonian word that primarily functions as an adverb. Its most common translation into English is "at the same time" or "simultaneously." It is used to indicate that two or more actions or events are happening concurrently. For example, one might say "Ta laulis ja tantsis ühtlusi" which translates to "She sang and danced simultaneously." The word emphasizes the co-occurrence of these actions without any temporal separation.

Beyond this literal meaning of simultaneity, ühtlusi can also carry a connotation of "likewise," "also," or "in turn." In this sense, it suggests a parallel or corresponding action or state. For instance, "Mina arvan samamoodi, ühtlusi sina peaksid sellega nõustuma" could be understood as "I think the same way, likewise you should agree with that." Here, it links two statements or opinions that are in agreement or follow a similar pattern. The precise nuance often depends on the surrounding context of the sentence. It is a versatile word in the Estonian language that allows for expressing concurrent actions and parallel relationships.