þykkun

þykkun is an Old Norse word that translates to "thickening" or "condensation." It appears in various contexts within Old Norse literature and language, often referring to a physical process. In a literal sense, it could describe the thickening of liquids, such as a stew or porridge, through heating or the addition of ingredients. It also has figurative applications, potentially suggesting a deepening or intensification of something intangible.

The root of the word is related to the adjective "þykkr," meaning thick. This connection highlights the core meaning of increased density or substance. Understanding þykkun requires considering the specific context in which it is used. While direct translations are useful, the nuances of its application can reveal deeper layers of meaning within Old Norse texts. Its presence indicates a concern with material properties and the processes that alter them.