ülevaatamisel

Ülevaatamisel on eestikeelne väljend, mis tähistab, et midagi on praegu läbi vaatamisel või kontrollimise all. Väljend moodustub verbist ülevaatama (või nimisõnast ülevaatamine) ning lisatud -misel näitab käimasolevat protsessi. Seda kasutatakse peamiselt ametlikes ja administratiivsetes tekstides objekti staatuse kirjeldamiseks enne lõplikku otsust.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad eelnõusid ja seadusandlikke dokumente, valdkonna auditeid, hindamisi ja hankeid. Kui midagi on ülevaatamisel, viitab see, et dokument või plaan analüüsitakse, võib vajada parandusi ning lõplik kooskõlastus järgneb pärast läbivaatamist. Protsessi võib kaasneda tagasiside kogumine, muudatused ja võimalus avalikule konsultatsioonile.

Grammatika mõttes kasutatakse sageli vorme "on ülevaatamisel" (is under review) või "oli ülevaatamisel" (was under review), ning sama saab öelda fraasiga "ülevaatamise käigus" (during the review), rõhutamaks tegevuse kulgu. See erineb mõistetest "arutamisel" (discussed) ja "kinnitatud" (approved).

Seotud mõisted hõlmavad ülevaatamine, läbivaatamine, kontroll ja audit. Ülevaatamisel on laialdane kasutus nii riigi kui ka erasektori tekstides, kirjeldades protsesse, kus toimub kontroll või paranduste tegemine enne lõpliku otsuse tegemist.