ügyeltél

"Ügyeltél" is a Hungarian verb that translates to "you watched over," "you looked after," or "you took care of." It is the past tense, second-person singular form of the verb "ügyelni." This verb typically implies a sense of responsibility, vigilance, and attention towards someone or something.

The act of "ügyeltél" can range from simple supervision, like watching a child play, to more serious care, such as looking after a sick person. It can also be used in contexts where one is ensuring something is done correctly or is safe. For example, one might say "ügyeltél a tűzre" which means "you watched over the fire," implying caution and care to prevent accidents.

The nuance of "ügyeltél" often suggests a proactive and attentive engagement. It's not just passive observation but an active effort to maintain safety, well-being, or order. The context in which it is used determines the precise degree of care or attention involved. It is a common verb in everyday Hungarian, used in various situations requiring a degree of supervision or responsibility.