üdvözlöm

Üdvözlöm is a Hungarian word that translates to "welcome" or "greetings" in English. It is a versatile greeting used in various social contexts. The word is derived from the verb "üdvözöl," which means "to greet" or "to welcome."

The usage of "üdvözlöm" can vary depending on the formality of the situation. In more formal settings, such as addressing elders, superiors, or in official correspondence, it is common to use "Önt üdvözlöm" (I greet you, formal). When addressing a group, "Mindenkit üdvözlöm" (I greet everyone) is appropriate. In everyday, informal situations, a simple "Szia" (hello) or "Helló" (hello) is more common among friends and acquaintances.

The word "üdvözlöm" can also be used as a standalone greeting. For instance, when answering the phone, one might say "Üdvözlöm!" followed by their name or establishment. It conveys politeness and a sense of hospitality.

While "köszönöm" means "thank you" and "kérem" means "please," "üdvözlöm" specifically addresses the act of greeting or welcoming someone. It is a fundamental part of Hungarian social etiquette, demonstrating respect and a friendly disposition towards others. The root of the word, "üdv," also carries connotations of well-being and salvation, adding a deeper, historical layer to its meaning as a benevolent salutation.