önállóságának

önállóságának is a Hungarian word that translates to "its independence" or "their independence" in English. The suffix "-nak/-nek" indicates the dative case, showing possession or a relationship to something. The root word "önállóság" means independence, self-reliance, or autonomy. Therefore, "önállóságának" specifically refers to the independence belonging to or pertaining to a singular entity, whether it be a person, organization, or concept, in a possessive or relational sense.

This grammatical construction is frequently used in Hungarian to describe situations where a country has achieved sovereignty, a child has become an adult and is no longer dependent on their parents, or an organization operates without external control. For instance, one might say "Az ország önállóságának kivívása hosszú folyamat volt" which translates to "Achieving the country's independence was a long process." Similarly, it could be used to express a person's desire for independence, such as "A fiatalok nagy hangsúlyt fektetnek önállóságának megteremtésére" meaning "Young people place great emphasis on creating their independence." The context in which "önállóságának" appears is crucial for fully understanding its precise meaning.