érkezésére

érkezésére is a Hungarian word that translates to "on his/her/its arrival" or "upon arrival." It is the locative case of the possessive form of the verb érkezik, meaning "to arrive." The suffix -re indicates the locative case, signifying a destination or a point in time. The possessive suffix -k indicates that the arrival belongs to a third-person singular subject (he, she, or it).

For example, in the sentence "A vendég érkezésére mindenki izgatottan várt" (Everyone waited excitedly for the guest's arrival), "érkezésére" refers to the arrival of the guest. Similarly, "a vonat érkezésére" would mean "on the train's arrival." The specific meaning can also depend on context, sometimes implying a future event or a consequence of an arrival. The word is commonly used in both formal and informal Hungarian. Its grammatical structure highlights the close relationship between the act of arriving and the entity that is arriving. Understanding this word is key to comprehending Hungarian sentences that describe events happening at the moment someone or something reaches its destination.