érkezésekor

Érkezésekor egy magyar időhatározó kifejezés, amely a mondatban arra a pontos időpontra utal, amikor valaki megérkezik. Fordítása angolul gyakran "upon arrival" vagy "at the time of arrival." A kifejezés a beszédkészségben információszerkezetet ad a történés időpontjáról, gyakran események sorrendjének jelölésére szolgál.

Szerkezete alapján az érkezés szóból képzett érkezése nevű alakból és a -kor időhatározó képzőből áll. A -kor jelöli az időpontot, míg az érkezése a megérkezés aktusát vagy állapotát utalhatja. A teljes kifejezést gyakran használják mondatokban úgy, hogy a cselekmény vagy esemény időpontját pontosítsák, és előfordulhat a mondat elején vagy közepén.

Használatára jellemző példák: Érkezésekor mindenki üdvözölte őt. A vendégek érkezésekor felcsendült a zene. A kifejezést gyakran alkalmazzák hivatalos vagy írott szövegekben, de a beszédben is előfordul.

Egyéb formái és kapcsolódó kifejezések közé tartozik a megérkezés és érkezés szó, valamint a megérkezésekor vagy érkezéskor alakok, amelyek árnyalatnyit különbözhetnek a mondatban kifejtett tulajdonságtól (például személyes viszony vagy általános esemény). Összességében az érkezésekor egy pontos időpontra utaló, gyakran leíró jellegű kifejezés.