érkezettérkeztek

érkezettérkeztek is a Hungarian word that functions as a past tense verb. It is the third-person plural past tense of the verb érkezik, which means "to arrive" or "to come". Therefore, érkezettérkeztek translates directly to "they arrived" or "they came".

This word is used to describe a group of people or things completing their journey and reaching a destination. For example, "A vendégek érkezettérkeztek" would mean "The guests arrived". The construction of the word is a combination of the singular past tense form, érkezett, and the plural past tense marker, -tek. This dual marking, while seemingly redundant in some grammatical contexts, is characteristic of Hungarian verb conjugation, particularly in older or more formal registers, or when emphasizing the completion of the action by multiple subjects.

The root of the verb, érkez-, is related to the concept of reaching or coming to a place. The word is commonly encountered in various forms of Hungarian discourse, from everyday conversation to literature and official announcements. Understanding érkezettérkeztek is key to comprehending past events and actions involving multiple subjects in the Hungarian language.