éditée

éditée is a French feminine past participle. It is derived from the verb "éditer," which means to edit, publish, or issue. When used in a sentence, "éditée" indicates that something has undergone the process of editing or has been published.

The term is commonly encountered in relation to books, articles, music, films, and other creative works. For instance, a book might be described as "la première édition" (the first edition) or "rééditée" (reissued). Similarly, a song could be "éditée pour la radio" (edited for radio), implying a shortened or modified version for broadcast.

The gender agreement of the participle is crucial in French grammar. "éditée" is used when referring to a feminine noun. If the noun were masculine, the form would be "édité." For plural feminine nouns, the form would be "éditées," and for plural masculine nouns, it would be "édités."

Beyond publishing, "éditer" can also refer to the process of making changes to a text or document, akin to revising or proofreading. Therefore, "éditée" can signify that a document has been altered or finalized. The context in which the word appears is key to understanding its precise meaning.