çözünebildiinde

The term "çözünebildiinde" is a Turkish word that translates to "when it could be dissolved" or "upon its dissolution." It is a verb form, specifically the potential mood in the past tense, third person singular, combined with the conditional suffix.

The root of the word is "çözülmek," meaning "to be dissolved" or "to be solved." The suffix "-ebil-" indicates possibility or ability, meaning "to be able to be dissolved." The "-di-" suffix denotes the past tense, and the "-nde" suffix functions as a conditional or temporal marker, signifying "when" or "if."

Therefore, "çözünebildiinde" describes a situation or a point in time where something had the capacity to be dissolved, and that capacity was realized or relevant. It implies a past event or state where dissolution was a possibility that occurred. For example, one might say a chemical compound was unstable "çözünebildiinde," meaning it tended to dissolve when conditions allowed for it. This grammatical construction is crucial for conveying nuanced meanings related to potential and past events in Turkish.