äänekkäämmän

"Äänekkäämmän" is the comparative form of the Finnish adjective "äänekäs," which translates to "loud," "noisy," or "vocal." Therefore, "äänekkäämmän" means "louder," "noisier," or "more vocal."

In Finnish grammar, adjectives change their form to indicate comparison. The superlative form would be "äänekkäimmän," meaning "loudest," "noisiest," or "most vocal." The comparative form is used to compare two or more things, indicating that one possesses the quality of being loud or vocal to a greater degree than another. For example, one might say "tämä auto on äänekkäämmän kuin tuo vanha" which translates to "this car is louder than that old one." Similarly, it can be used in contexts describing people who express their opinions or make noise more forcefully. The specific nuance of the translation can depend on the context in which "äänekkäämmän" is used, whether it refers to auditory volume or the intensity of vocal expression.