átvállalják

Átvállalják is a Hungarian verb that translates to "take over," "assume," or "undertake" in English. It refers to the act of accepting responsibility or control of something that was previously handled by someone else. This can encompass a wide range of situations, from financial obligations to duties and tasks.

In a financial context, átvállalják often signifies that one party is agreeing to cover the debts or liabilities of another. For instance, a company might átvállalják the debts of a subsidiary to improve its financial standing. Similarly, an individual might átvállalják a loan from another person, becoming solely responsible for its repayment.

Beyond financial matters, the verb can also describe the assumption of duties or responsibilities. A new manager might átvállalják the projects previously managed by their predecessor. In a familial setting, adult children might átvállalják the care of aging parents, taking on the responsibilities of their well-being. The core idea is a transfer of burden or obligation from one entity to another, willingly or as part of an agreement. The context in which átvállalják is used is crucial for understanding the precise nature of what is being taken over.