árváltozásától

The Hungarian phrase "árváltozásától" translates to "from its price change" or "due to its price change" in English. It is a grammatically complex form, combining the noun "ár" (price) with the suffix "-változása" (its change), and then the postpositional suffix "-tól" (from/since). This suffix indicates origin or cause, specifically referring to a change in price as the source of something.

The phrase is typically used in contexts where a consequence or reaction is directly linked to a fluctuation in the cost of a product, service, or commodity. For instance, one might say that a decision was made "árváltozásától" meaning "due to its price change." This implies that a rise or fall in price necessitated or influenced the subsequent action.

Understanding "árváltozásától" requires recognizing its case marking and postpositional structure. The possessive suffix "-a" attached to "változás" signifies that it is the price's change, not just any change. The final "-tól" is crucial for conveying the sense of "from" or "because of." This grammatical construction is common in Hungarian for expressing causality or origin tied to a preceding event or state. It's a precise way to articulate that a price shift is the driving factor behind another event.