árból

árból is the ablative singular form of the Hungarian noun ár, meaning price. It is used to indicate origin, source, or basis in relation to price, and translates roughly as “from the price” or “out of the price.” In Hungarian, -ból is a postpositional suffix that marks origin or starting point, and árból follows this pattern.

Morphology and usage notes: The singular form is árból; the plural form is árakból (from the prices). The suffix -ból attaches to nouns that denote quantities, measurements, or values, and it agrees with the noun in number. Because ár is a back-vowel noun, the standard -ból form is used without further vowel harmony adjustments.

Common uses: árból is typically employed when price information serves as the source, basis, or starting point of a calculation, estimate, or argument. It frequently appears with verbs such as indul ki (to start from), számít (to calculate), or alapul (to be based on). For example: “A számítás az árból indul ki.” (The calculation starts from the price.) “Az elemzés árakból kiinduló modelleken alapul.” (The analysis is based on price-based models.) “A költségvetést az árból számítják ki.” (The budget is calculated from the price.)

See also: Hungarian grammar, postpositional suffixes, ablative case, árakból.