Ümberkujundamiseks

Umberkujundamiseks on Estonian nimisõnaline vorm, mis tuleneb verbist ümberkujundama („to redesign, to transform”). See väljendab eesmärki ja tähistab, et antud tegevuse või projekti fookus on ümberkujundamine või ruumide, süsteemide või protsesside muutmine.

Grammatiliselt on tegemist verbi pööramisel tekkinud nimisõnalise vormiga, mis moodustab eesmärgiverbi või -otsuse tähistamiseks. Seda kasutatakse peamiselt lauses, kus on märgitud eesmärk või siht: „millegi tegemise jaoks mõeldud ümberkujundamiseks.” See võib esineda nii tehnilisses kui ka rakendusalases kontekstis.

Kasutusvaldkondades ilmub ümberkujundamiseks sageli arhitektuuri, linnaplaneerimise, IT-süsteemide ja organisatsiooniliste muudatuste kontekstis. Näited: „Kava koostati ümberkujundamiseks,” „Ruumide ümberkujundamiseks on vaja arhitekti,” „Projekti eesmärk on töökeskkonna ümberkujundamiseks.” Selline vorm aitab selgelt näidata, et kavandatud tegevus on suunatud muutusele või parendusele.

Seosed sõnadega: selle tähenduslaad on tihedalt seotud sõnadega ümberkujundamine, ümberkujundus ning muudatus, mis viitavad sama või sarnaseid muutuste protsesse. Ümberkujundamiseks on sageli formaalsemate või tehniliste tekstide osa, kus rõhutatakse eesmärgi konkreetsust ja kavandatavat muutust.

Kokkuvõte: ümberkujundamiseks on nimisõnaline vorm, mis väljendab eesmärki „to redesign/for redesigning” ning leiab kasutust dokumentides ja kirjeldustes, kus on vaja täpsustada kavandi või projekti muudatusele suunatud eesmärki.