Összekavar

Összekavar is a Hungarian verb that translates to "to mix up," "to confuse," or "to mess up." It can be used in both literal and figurative senses. Literally, it describes the physical act of mixing ingredients together, such as in cooking or when sorting objects. For example, one might say "összekavartam a hozzávalókat" which means "I mixed up the ingredients."

Figuratively, összekavar is employed to describe a state of mental confusion or disarray. This can refer to being bewildered by information, having one's thoughts jumbled, or experiencing a general sense of disorientation. For instance, "A sok információ összekavart" translates to "The much information confused me." It can also denote causing trouble or disruption, as in "Ne összekavard a dolgokat," meaning "Don't mess things up." The verb can also be used transitively, indicating that someone or something has caused this state of confusion. The past participle, "összekuszált," is also commonly used to describe something that is tangled or messy, both physically and metaphorically.