zsúfoltak

zsúfoltak is a Hungarian verb meaning "crowded" or "packed." It is the past participle of the verb "zsúfol," which also means to crowd or pack. The word can be used to describe a place that is filled with people or objects, such as a crowded train or a packed stadium. It can also be used metaphorically to describe a situation that is overwhelming or chaotic.

For example, one might say "A vonat zsúfoltak volt" to mean "The train was crowded." Another example could be "Az éjszaka zsúfoltak volt az utcák" which translates to "The streets were crowded last night." In a more figurative sense, "Az elméje zsúfoltak volt gondolatokkal" means "His mind was crowded with thoughts."

The adjective form is "zsúfolt," which also means crowded. For instance, "A koncert zsúfolt volt" means "The concert was crowded." The verb can also be used in the plural, "zsúfoltak," to refer to multiple things that are crowded. For example, "A szobák zsúfoltak voltak" means "The rooms were crowded."

The etymology of the word is believed to be onomatopoeic, imitating the sound of many people or things being crammed together. It conveys a sense of density and lack of space.