yöpymiseen

Yöpymiseen is a Finnish expression that denotes an overnight stay or the act of staying the night away from home. It is commonly used to express the purpose or arrangement related to lodging, such as when planning travel or describing accommodations intended for one or several nights.

In practical use, yöpymiseen refers to arrangements, facilities or policies connected to spending the night in a place. It appears in contexts such as hotel bookings, hostel stays, bed‑and‑breakfast accommodations, campgrounds with facilities, and other forms of lodging. Phrases like yöpymiseen tarkoitetut tilat (rooms intended for an overnight stay) or varaus yöpymiseen hotellissa (a reservation for an overnight stay at a hotel) are common. The term also surfaces in discussions of pricing, check-in and check-out times, and cancellation terms that apply to overnight stays.

Related concepts in Finnish include yöpyminen, the act of staying the night, and yöpyä, the verb meaning to stay overnight. Yöpymiseen is primarily used in travel, hospitality and planning contexts, and it underscores the practical aspect of spending at least one night away from home.