yolaklarda

Yolaklarda is a Turkish expression meaning “on the byways” or “along the back roads.” It is formed from yolak, a term referring to secondary or lesser-used routes, together with the locative plural suffix -larda. The phrase can be used literally to describe travel along smaller roads, away from major highways, and culturally it often conveys a sense of remoteness, authenticity, or a slower pace.

In geographical writing, yolaklar are the routes that connect villages, farms, and rural settlements, often narrower or less developed than main roads. Describing a journey yolaklarda emphasizes intimate landscapes, close-up views, and the potential for detours or discoveries that the primary routes might overlook.

Metaphorically, the term appears in Turkish literature and journalism to denote activities or processes outside the central system—informal networks, alternative channels, or life on the margins. It can suggest resilience, improvisation, or a different perspective gained by avoiding the main route.

Overall, yolaklarda encompasses both literal travel along secondary paths and broader uses in discourse to evoke hinterlands, peripheral communities, or unconventional approaches.