ympäröiviltä
Ympäröiviltä is a Finnish inflected form of the adjective ympäröivä, meaning "surrounding" or "enclosing." It represents the elative plural form, used when the adjective modifies a plural noun in the elative case. In practice, ympäröiviltä typically comes before the noun it modifies, as in phrases such as ympäröiviltä alueilta ("from the surrounding areas") or ympäröiviltä tahoilta ("from the surrounding parties"). This construction expresses origin, source, or reference to things located in the surroundings relative to a given point.
Usage of ympäröiviltä is common in descriptive writing, journalism, geography, urban planning, ecology, and other contexts
Etymology and morphology: the base form is ympäröivä, and ympäröiviltä is the elative plural form used with
- Tiedot kerättiin ympäröiviltä alueilta. (The data were collected from the surrounding areas.)
- Paine tuli ympäröiviltä tahoilta. (The pressure came from the surrounding parties.)
See also: ympäröivä, elatiivi (elative case), Finnish grammar.