yksikkökohtaisina

Yksikkökohtaisina is a Finnish adjective phrase in the essive plural form that means “as per unit” or “per unit.” It is used to describe data, costs, measurements, or characteristics that are calculated or reported relative to a single unit. The underlying adjective is yksikkökohtainen, built from yksikkö (unit) and kohainen (pertaining to), with the essive case expressing a state or manner and the plural ending indicating multiple items or categories.

Grammatically, yksikkökohtaisina is the essive plural form of yksikkökohtainen. The essive case is used to express a temporary state, role, or manner, similar to “as” in English. In practical usage, yksikkökohtaisina often accompanies nouns in sentences about aggregated or standardized values, such as prices, quantities, or measurements that are stated on a per-unit basis.

Usage and context often appear in technical, statistical, or financial texts. It is common in reports, product specifications, and economic analyses where data are normalized to a unit, for example per unit costs, per unit prices, or counts reported per unit.

Examples:

- Hinnat ovat yksikkökohtaisina euroina. (Prices are stated per unit in euros.)

- Tulokset esitetään yksikkökohtaisina arvoina. (Results are presented as per-unit values.)

- Kustannukset määritellään yksikkökohtaisina määrinä. (Costs are defined as unit-based quantities.)

Related forms include yksikkökohtaisena (singular essive) and the general concept of per-unit reporting.