yhteisöistään

Yhteisöistään is a Finnish grammatical form that translates roughly as "from their communities" or "of their communities." It is built from yhteisö, meaning "community," and uses Finnish possessive and case endings to indicate possession and source with regard to multiple communities. In practical use, it refers to the communities belonging to or associated with a group, rather than to any single community.

Usage: The phrase appears mainly in formal writing—sociological, ethnographic, journalistic, and policy texts—where authors discuss norms, resources, or outputs that originate in a group of communities. Examples include "yhteisöistään periytyvät tavat" ("the customs inherited from their communities") and "yhteisöistään nouseva ääni" ("the voice that arises from their communities"). The exact sense—possession, origin, or association—depends on the surrounding grammar and verbs.

Notes: Finnish allows such constructions through the combination of the plural genitive and the possessive suffix with an ablative/locative ending, illustrating how speakers can refer to complex social groups without repeating the noun. The form is one of many that show how Finnish encodes relational meaning in morphology.

See also: yhteisö, yhteisöllisyys, sosiaalinen identiteetti.