yhteisöllisestikin

Yhteisöllisestikin is a Finnish adverb derived from the noun "yhteisöllisyys," which translates to "community" or "togetherness." The suffix "-kin" is an enclitic particle in Finnish that adds emphasis, often implying "also," "even," or "too." Therefore, "yhteisöllisestikin" can be translated as "also communally," "even together," or "in a community as well." It suggests an action or state that occurs in a communal or collective manner, in addition to or in contrast with other ways of doing things.

This adverb highlights the participatory aspect of an activity or phenomenon, emphasizing that it happens not just individually but also within a group or shared context. For instance, one might say that a project was successful yhteisöllisestikin, meaning it was successful not only through individual efforts but also through collective participation and collaboration. It underscores the importance of shared responsibility, mutual support, and collective identity in achieving an outcome or in the nature of an experience. The term can be used in various contexts, from social initiatives and urban planning to cultural events and personal interactions, to describe how something is done or experienced with a sense of shared belonging and mutual engagement.