wystawieniu

Wystawienie is a Polish noun formed from the verb wystawić, meaning to expose, exhibit, or issue. The term describes both the process and the result of presenting something to others, and its precise meaning depends on the context.

In administrative and financial contexts, wystawienie denotes the act of issuing a document or instrument. Common collocations include wystawienie faktury (issuing an invoice), wystawienie rachunku (issuing a receipt or bill), and wystawienie świadectwa (issuing a certificate). The phrase emphasizes the formal creation and delivery of an official document.

In cultural and commercial contexts, wystawienie can relate to displaying or presenting items to the public. For example, wystawienie dzieła na wystawie refers to exhibiting a work of art, while wystawienie towarów w sklepie can denote putting items on display for sale.

In healthcare and public administration, wystawienie is used for issuing medical documents or permissions, such as wystawienie recepty (issuing a prescription) or wystawienie decyzji (issue of a decision).

Etymology and usage notes: wystawienie is a nominalization of wystawić and is closely related to wydanie (the broader term for issuing or releasing). While both can be used similarly, wydanie often has a wider range of meanings, including publishing or distribution, whereas wystawienie emphasizes the act of creating and presenting a specific document or display.

Examples: Pracownik musi dokonać wystawienia faktury po zakończeniu usługi. Obiekt został wystawiony na wystawie sztuki współczesnej. Wystawienie recepty nastąpiło po konsultacji lekarskiej.