wygodnej
Wygodnej is not a standalone word in Polish but a grammatical form of the adjective wygodny, meaning comfortable or convenient. Specifically, wygodnej is the feminine singular form used in several cases in the Polish language: genitive (dopełniacz), dative (celownik), and locative (miejscownik).
In practice, wygodnej appears before feminine nouns to express that the noun is comfortable or convenient in
- Genitive: brak wygodnej opcji (there is no convenient option).
- Dative: pomogłem wygodnej koleżance (I helped a convenient/friendly female colleague; here wygodnej modifies koleżance).
- Locative: siedziałem na wygodnej kanapie (I sat on a comfortable sofa).
Because Polish adjectives agree with their nouns in gender, number, and case, the form wygodnej will vary
Etymology and meaning: wygodnej derives from the Polish adjective wygodny, which is connected to the noun wygoda,
Usage notes: Wygodnej is common in everyday Polish for describing feminine nouns in the genitive, dative, or
See also: wygodny, wygoda, Polish adjectives, Polish grammar.