wyczuwalnego

Wyczuwalnego is the genitive singular form of the Polish adjective wyczuwalny, which means detectable, perceptible, or noticeable. The base adjective wyczuwalny describes something that can be sensed or detected, either by human senses or by instruments. In sentences, wyczuwalnego appears when the noun it modifies is in the genitive case, or when used in certain syntactic constructions.

Etymology and meaning: wyczuwalny derives from wyczuć (to sense, perceive) with the suffix -alny, forming an adjective that denotes capability of being perceived. It covers both concrete sensory phenomena (a wyczuwalny zapach, a detectable scent) and abstract distinctions (wyczuwalne różnice, perceptible differences).

Usage: The term is common in everyday Polish as well as in formal or technical language. It is used to describe what can be perceived, for example, a wyczuwalny smak, wyczuwalny nacisk, or wyczuwalny błąd in data. In scientific writing, it may be paired with measurements or thresholds (wyczuwalny poziom, wyczuwalna granica) to indicate detectability above a certain level.

Related forms: The related noun is wyczuwalność (perceptibility), and the adverb is wyczuwalnie (perceptibly). A common antonym is niewyczuwalny (undetectable). Common collocations include zarówno sensory contexts like zapach, smak, dźwięk, jak i abstract contexts like różnice, opór, błęd.

Examples: Wyczuwalny zapach wskazywał na obecność kwasu. Brak wyczuwalnego błędu w danych sugerował wysoką jakość pomiarów. Wczucie różnic stało się wyczuwalne po zaktualizowaniu metody.