wszystkie

Wszystkie is a Polish determiner and pronoun meaning "all" or "the whole set." It functions to indicate total inclusion and is used before plural nouns to designate every item in the group. The form is the feminine plural and is also used with neuter and masculine non-human nouns; for masculine personal nouns, the corresponding form is wszyscy.

Etymology and related forms: wyraz pochodzi od korzenia wszyst- derived from wszystko (everything) and appears in various declined forms to agree with gender and number. In addition to wszystkie, related forms include wszystkich (genitive plural), wszystkim (dative plural) and innymi endings used in different cases. The word shares its root with the pronoun wszystko, meaning “everything,” and with phrases such as wszystkie rzeczy (all things) or wszystkie koszty (all costs).

Grammar and usage: Wszystkie agrees in number and gender with the noun it modifies. It is used before feminine plural nouns (np. wszystkie kobiety), neuter plural nouns (np. wszystkie dzieci), and masculine non-human plural nouns (np. wszystkie koszty). For masculine personal nouns referring to people, the form is typically wszyscy (np. wszyscy mężczyźni). In sentences where the noun is implied or understood, wszystkie can function as a pronoun meaning “all of them.”

Examples: Wszystkie kobiety przyszły na spotkanie. Wszystkie dzieci bawiły się na placu zabaw. Wszystkie koszty projektu zostały przewidziane. Wszyscy mężczyźni przyszli na uroczystość.

See also: tutaj można porównać z wszystko (everything) i różnice w użyciu w zależności od rodzaju i liczby rzeczownika.