werkén

Werkén is a Mapudungun word originating from the indigenous Mapuche people of Chile and Argentina. It translates roughly to "messenger" or "envoy." Historically, a werkén served as a crucial intermediary, carrying messages, commands, and diplomatic communications between different Mapuche leaders, communities, or even to external parties. They were entrusted with important information and were expected to deliver it accurately and often under challenging circumstances.

The role of the werkén was vital for maintaining the complex social and political structures of the Mapuche people. Their responsibilities could include announcing gatherings, conveying war declarations, or facilitating peace negotiations. The figure of the werkén represented a significant communication channel, underscoring the importance of clear and reliable information in their society. In contemporary Mapuche contexts, the term is sometimes used to refer to individuals who act as representatives or spokespersons for their communities, continuing the spirit of their historical role.