vázlataiban

Vázlataiban is a Hungarian word that translates to "in its outlines" or "in its drafts." It is a grammatical form, specifically the inessive case of the word "vázlat," which means "outline," "draft," or "sketch." The inessive case in Hungarian is indicated by the suffix "-ban" or "-ben," depending on vowel harmony. Therefore, "vázlataiban" denotes a state of being or existence within the confines of these outlines or drafts.

This term is often used in contexts related to creative processes, planning, or preliminary stages of development. For example, one might say that an idea is still "vázlataiban," meaning it is in its early conceptual stages and not yet fully formed or realized. In artistic or literary contexts, it can refer to the initial sketches or rough versions of a work before the final polished product is created. Similarly, in project management or strategic planning, decisions or plans might be described as being "vázlataiban" to indicate that they are still being worked on and are subject to change. The word emphasizes the preliminary and incomplete nature of something, highlighting that it exists in a foundational or undeveloped form.