vásárlásával

Vásárlásával is a Hungarian word that translates to "by purchasing" or "with the purchase of" in English. It is a gerundial form derived from the verb "vásárolni," meaning "to buy." This grammatical construction is commonly used in Hungarian to indicate that an action or consequence is a direct result of a purchase.

For example, one might encounter the phrase "Bónusz pontokat szerez vásárlásával" which translates to "You earn bonus points by purchasing." In this context, "vásárlásával" clearly links the earning of bonus points to the act of buying something. The word is used to express a causal relationship, where the act of buying is the cause and the subsequent outcome is the effect.

The "-val/-vel" suffix attached to the noun "vásárlás" (purchase) signifies the instrumental case, indicating the means or instrument by which something is achieved. Therefore, "vásárlásával" literally means "with its purchase" or "through its purchase," functioning to show that the purchase itself is the mechanism enabling a particular outcome. It is a concise and efficient way to express this connection in Hungarian.