vyzvedávat

Vyzvedávat is a Czech verb that translates to "to pick up" or "to collect" in English. It describes the action of going to a place to retrieve something or someone. This can include collecting a parcel from a post office, picking up children from school, or gathering items from a store. The verb implies a destination and a specific object or person to be obtained.

The verb is conjugated according to standard Czech grammar rules. In its imperfective form, "vyzvedávat" denotes an ongoing or repeated action, such as regularly picking up mail. The perfective counterpart, "vyzvednout," signifies a completed action, like picking up a package once. The context in which "vyzvedávat" is used determines the precise meaning. For example, "vyzvedávat dítě ze školy" means to pick up a child from school, while "vyzvedávat zásilku z pošty" means to collect a parcel from the post office. It is a common verb in everyday Czech conversation, essential for communicating actions related to retrieval and collection.