vytvoeným

Vytvoením is not a standard spelling in Czech for a grammatical form. The form most often intended is either the Czech instrumental singular vytvořením or the Slovak instrumental form vytvorením. In Czech, the correct instrumental singular of the noun meaning “creation” is vytvořením; vytvoením would be considered a nonstandard variant, typically arising from a missing diacritic or a typographical error.

Etymology and grammar: the noun vytvoření (creation, the act of creating) is derived from the verb vytvoit/vytvořit (to create). It is a verbal noun formed with the suffix -ení. The instrumental singular of this noun is vytvořením, which marks the means or method by which something is done, analogous to “by/through the creation.” This form is used in formal or written Czech to indicate the instrument or manner of an action.

Usage: the instrumental vytvořením is used to express that something was achieved or made by creating something else. Examples: Projekt byl realizován vytvořením inovativní platformy. Změny byly provedeny vytvořením nového postupu. In these constructions, the noun functions as the means by which the result was obtained and is typically found in formal or technical writing.

Spelling and variants: in standard Czech, the correct form is vytvořením. The unaccented or misspelled variant vytvoením may appear in texts lacking diacritics or due to typographical errors. In Slovak, the corresponding instrumental form is vytvorením, from tvorenie/vytvorenie meaning creation, and is used similarly.

See also: vytvoření (the Czech noun meaning creation) and vytvorenie/vytvorením (Slovak equivalents).